There are 3-4 Windwheel Asters each location, and you can get around 30 in total.
You can get about 14 Windwheel Asters.
Puzzles, Secrets, and Hidden Chests in Liyue
Ragged Records Hidden Quest Guide
Puzzles, Secrets, and Hidden Chests in Dragonspine
Violetgrass Farming Map
Treasure Lost, Treasure Found Quest Guide
How to Farm Character Ascension Materials